🔧 دستورالعمل تعویض جداکننده تهویه کارتر
📘 توضیحات اولیه
• تصاویر ممکن است کمی با خودروی واقعی تفاوت داشته باشند، اما اجزای اصلی بهدقت نمایش داده شدهاند.
• رنگهای استفادهشده در تصاویر فقط برای نمایش بهتر اجزا هستند و با رنگ واقعی قطعات تفاوت دارند.
• تمام پیچها و اتصالات رزوهای که مقدار گشتاور مشخصی ندارند، باید مطابق گشتاور استاندارد سفت شوند.
➠ به بخش Standard tightening torques مراجعه کنید.
⚠️ احتیاط – آسیب به قطعات
❗ خطر آسیب به سیستم برق در صورت قطع اشتباه باتریها وجود دارد.
✅ برای جلوگیری از خرابی، حتماً طبق دستورالعمل رسمی، باتریها را به روش صحیح قطع کنید.
☠️ خطر – ایمنی در هنگام کار
❗ خطر آسیب جدی وجود دارد.
اگر اقدامات ایمنی رعایت نشود، خودرو ممکن است بهطور ناگهانی حرکت کند.
✅ قبل از استارت موتور:
• دنده را در حالت خلاص (Neutral) قرار دهید.
• ترمز پارک را فعال کنید.
⚙️ نکته درباره عایق حرارتی (Heat Shield)
صداگیر (Sound Baffle) علاوه بر کاهش صدا، بهعنوان محافظ حرارتی نیز عمل میکند تا از رسیدن هوای داغ به قطعات اطراف جلوگیری کند.
✅ پس از اتمام تعمیر:
• حتماً عایق حرارتی یا صداگیر را مجدداً نصب کنید.
• در صورت مشاهده هرگونه آسیب یا تغییر شکل، آن را تعویض کنید.
🧭 شرایط اولیه انجام کار
اگر خودرو مجهز به سیستم دزدگیر (Alarm) است:
1. کلید را در وضعیت II قرار دهید یا با دکمه استارت/استاپ خودرو را در حالت Pre-running mode قرار دهید.
2. کلید (Switch) شماره (2) را فشار داده و نگه دارید.
3. سپس دکمه (3) را فشار دهید.
💡 نکته: در نمایشگر پشت آمپر، پیام Service Mode Activated نمایش داده میشود.

🧰 ادامه مراحل آمادهسازی قبل از تعویض جداکننده تهویه کارتر
2️⃣ کلید را از سوئیچ استارت خارج کنید یا با استفاده از دکمه Start/Stop، خودرو را در حالت Living mode (1) قرار دهید.
3️⃣ دکمه (2) را فشار دهید.
4️⃣ دکمه (3) را فشار داده و بهمدت ۵ ثانیه نگه دارید.
⚙️ اطلاعات فنی (Tech Data):
⏱ مدت زمان نگهداشتن دکمه: ۵ ثانیه
5️⃣ بررسی موفقیت فرآیند
اگر مراحل بهدرستی انجام شده باشد، نتایج زیر مشاهده میشود:
✅ چراغهای سقفی و داخلی خاموش میشوند هنگام باز کردن درب.
✅ چراغ ترمز پارکینگ (Parking Brake Light) خاموش میشود.
6️⃣ ⏳ حداقل ۳۰ ثانیه (4) صبر کنید تا سیستم کاملاً در حالت آمادهبهکار قرار گیرد.

🔋 مرحله بعدی: ایمنسازی سیستم الکتریکی پیش از شروع تعمیر
7️⃣ پوشش باتری را باز کنید.
8️⃣ سیم منفی باتری را جدا کنید تا از هرگونه اتصال یا آسیب به سیستم برق جلوگیری شود.
9️⃣ درپوش ایمنی (Plug) را نصب کنید تا اتصال بازشده محافظت شود.
🧩 مواد مورد نیاز:
نام قطعه ، شماره فنی : درپوش (PLUG) ، 975827

⚠️ هشدار ایمنی هنگام بالا بردن کابین
🚨 خطر (DANGER)
خطر آسیب جدی یا مرگ وجود دارد.
کابینی که به طور کامل در موقعیت انتهایی خود قفل نشده باشد، یک خطر جدی ایمنی محسوب میشود.
✅ دستورالعملهای ایمنی:
• هرگز در زیر، روبهرو یا داخل کابین زمانی که به طور کامل بالا نرفته است، کار نکنید.
• هنگام بالا بردن کابین، هیچکس نباید در اطراف آن حضور داشته باشد.
• همیشه کابین را تا موقعیت نهایی (End Position) بالا ببرید و قفل ایمنی آن را بررسی کنید.
⚙️ احتیاط (CAUTION)
خطر آسیب به قطعات وجود دارد.
اگر قبل از بالا بردن کابین موارد زیر رعایت نشود، ممکن است به خودرو یا کابین آسیب وارد شود:
• تمام وسایل و قطعات شل داخل کابین را محکم و ایمن کنید.
• از بسته بودن تمام درها اطمینان حاصل کنید.
• مطمئن شوید که در مقابل خودرو فضای کافی برای بالا رفتن کامل کابین وجود دارد.
🔧 مرحله 10
کابین را به سمت جلو Tilt کنید.
💡 نکته: قبل از بالا بردن کابین، مطمئن شوید که پنل جلویی باز شده است تا از فشار یا آسیب جلوگیری شود.

مرحله 11️⃣
برداشتن صداگیر (Sound Baffle) 🔧
• صداگیر را از روی مجموعه جدا کنید.

مراحل 12 تا 13️⃣
🔹 مرحله 12 — تمیزکاری
محل اطراف سپراتور (Separator) را کاملاً تمیز کنید تا از ورود گرد و آلودگی به سیستم تهویه کارتر جلوگیری شود.
🔹 مرحله 13 — آمادهسازی (دارای دو روش جایگزین)
✅ روش 1 از 2:
• بست شلنگ را شل کنید.
• مخزن را بهآرامی کنار بزنید.
💡 نکته: شلنگها را جدا نکنید. تنها کافی است فضای کاری ایجاد شود تا سپراتور بهراحتی قابل دسترسی باشد.

🔹 روش جایگزین 2 از 2
• بست شلنگ را شل کنید.
• مخزن را بهآرامی کنار بزنید.
💡 نکته: شلنگها را جدا نکنید؛ تنها باید آنقدر فضا باز شود که بتوان به سپراتور دسترسی داشت.

🔹 مراحل ۱۴ تا ۱۶
14️⃣ بست را شل کنید.
15️⃣ شیلنگ را جدا کنید.
16️⃣ لوله را از جای خود خارج کنید.

17️⃣ پیچها را باز کنید.
18️⃣ سپراتور را از محل خود خارج کنید.
📌 توجه: برای جلوگیری از ورود آلودگی به سیستم، بهصورت موقت دهانهها را با درپوش یا پلاگ ببندید.
19️⃣ واشر (نشتیگیر) را خارج کنید.

20️⃣ واشر (نشتیگیر) را نصب کنید.
📌 توجه: حتماً از قطعهی جدید استفاده کنید.
21️⃣ سپراتور را در محل خود نصب کنید.
22️⃣ پیچها را ببندید و محکم کنید.

23️⃣ لوله را نصب کنید.
24️⃣ شلنگها را در محل خود نصب کنید.
25️⃣ بستها را محکم کنید.

26️⃣ مخزن روغن را در جای خود قرار دهید.
27️⃣ گزینه ۱ از ۲:
▶ بست شلنگ را محکم کنید.

27️⃣ گزینه ۲ از ۲:
▶ بست شلنگ را محکم کنید.

28️⃣ سپر عایق صدا را نصب کنید.

۲۹ درپوش را بردارید.
🧩 قطعه مورد نیاز:
PLUG – شماره فنی: 975827

30️⃣ کابل را به قطب منفی باتری متصل کنید.
31️⃣ روی سر باتری و سر کابل، محافظ بزنید.
🧩 قطعه مورد نیاز:
گریس مخصوص اتصالات الکتریکی (Electrical Application Grease)
32️⃣ درپوش باتری را نصب کنید.
33️⃣ کلید را وارد کنید یا دکمهی Start/Stop را فشار دهید.

34️⃣ این مرحله را زمانی انجام دهید که شرایط زیر برقرار باشد:
شرایط:
اگر خودرو مجهز به سیستم دزدگیر است:
🔹 کلید را در حالت II قرار دهید یا با استفاده از دکمه Start/Stop، خودرو را در حالت Pre-running (پیشراهاندازی) قرار دهید.
🔹 کلید (2) را نگه دارید.
🔹 سپس دکمه (3) را فشار دهید.
💡 نکته: اعلان «Service Mode» از روی صفحه نمایش پشت آمپر ناپدید میشود.

35️⃣ این مرحله را زمانی انجام دهید که شرایط زیر برقرار باشد:
شرایط:
🔹 در صورتی که خودرو دارای موتور دیزل است.
⚠️ خطر – DANGER
خطر بیماری شدید یا مرگ.
گازهای خروجی موتور حاوی منوکسیدکربن هستند. از قرار گرفتن طولانیمدت یا بیش از حد در معرض آن خودداری کنید.
✅ اقدامات ایمنی:
• همیشه موتور را در فضای باز روشن کنید یا از شلنگ اگزوز با تهویه مناسب استفاده کنید.
• شلنگ اگزوز را روی لوله خروجی اگزوز نصب کنید.

▶ دنده را در حالت خلاص (Neutral) قرار دهید.
ℹ️ توجه:
اطمینان حاصل کنید که ترمز پارک فعال است.
▶ کلید را در موقعیت III قرار دهید یا با استفاده از دکمه Start/Stop، خودرو را در حالت روشن (Running Mode) قرار دهید.

36️⃣ بررسی نشت:
اطراف محل نصب سِپراتور (Separator) و اتصالات روغن را بهدقت بررسی کنید تا هیچگونه نشتی روغن یا هوا وجود نداشته باشد.
37️⃣ خاموش کردن سیستم:
کلید را در موقعیت (0) قرار دهید یا با استفاده از دکمه Start/Stop، خودرو را به حالت Living Mode برگردانید.

38️⃣ خارج کردن شیلنگ اگزوز:
پس از پایان بررسی و اطمینان از عدم وجود نشتی، شیلنگ اگزوز را از لوله خروجی دود جدا کنید و در جای مناسب قرار دهید.

⚠️ خطر — خطر آسیب جدی یا مرگ
کابینی که به طور کامل در وضعیت نهایی تیلت نشده باشد، خطرناک است.
▶ کار کردن در زیر، جلو یا داخل کابینی که به طور کامل بالا نرفته، ممنوع است.
▶ در زمان بالا بردن یا پایین آوردن کابین، هیچ فردی نباید در زیر یا جلوی آن قرار گیرد.
▶ همیشه کابین را تا انتهای موقعیت تیلت بالا ببرید.
مرحله ۳۹:
کابین را به آرامی به حالت اولیه (پایین) برگردانید.
برای خرید لوازم یدکی ولوو کلیک کنید

