توصیف کُلی
شما قادر هستید با استفاده از ریموت کنترل ارائه شده، از فاصله حداکثر 25 متری، مجموعهای از کارکردهای کامیون را کنترل نمایید. این شرایط بشدت برای بارگیری، تخلیه، و انجام عملیات در مجاورت کامیون مفید واقع میشوند. وقتی ریموت در حالت استفاده نباشد، در محل شارژ مخصوص خود در سمت صندلی راننده قرار میگیرد.
ریموت کنترلی که در محل شارژ قرار گرفته است.
اگر در هنگام رانندگی، ریموت کنترل به درستی در شارژر قرار نگرفته باشد، هشداری روی صفحه نمایش به راننده نشان داده میشود. برای تأیید هشدار از ESC استفاده میشود.
نکته : ریموت کنترل در برابر دماهای شدید محافظت نشده است. این احتمال وجود دارد که این دستگاه بیش از حد گرم شود. برای جلوگیری از چنین مشکلی، ریموت کنترل را از تابش مستقیم آفتاب دور کنید.برای مثال آن را روی پنل ابزار پشت شیشه قرار ندهید.
مشخصات فنی
- محدوده کارکرد : تا حداکثر 25 متر
- دمای کارکرد : تا حداکثر 50 درجه (دما بین 15- تا 45+ تغییر میکند)
- زمان کارکرد : سه ساعت (زمان کارکرد یعنی زمانی که نمایشگر روشن است و از ریموت کنترل استفاده میشود. بعد از 30 ثانیه غیرفعال بودن، اسکرین سیور فعال میشود)
- زمان استفاده در حالت آماده به کار : 50 ساعت زمان آماده به کار هنگامی که دستگاه در محل شارژ قرار ندارد محاسبه میشود. بعد از یک ساعت استفاده از ریموت کنترل، دستگاه وارد حالت خواب میشود.
- زمان شارژ : برای باتری خالی شده بین 3-4 ساعت است. اگر باتری کاملاً خالی شود، آنگاه ریموت کنترل را در محل شارژ قرار داده تا بتوان از آن استفاده کرد.فارغ از روشن/ خاموش بودن سیستم برق کامیون، ریموت کنترل قرار گرفته در محل شارژ ، شارژ میشود.
- سطح حفاظتی شارژر: IP32 (جز برای اتصال دهندههای شارژ)
- سطح حفاظتی برای ریموت کنترل : IP6K4 (جز برای اتصال دهندههای شارژ)
نکته : اگر هوا سرد باشد، شارژ ریموت کنترل بیش از 4 ساعت طول میکشد. در دماهای بسیار سرد، شارژ مدت زیادی طول میکشد. اگر دمای هوای بیرون کمتر از 15- است و قصد شارژ ریموت را دارید، داخل گاراژ قرار بگیرید یا کابین را گرم کنید.
استفاده از ریموت کنترل
نمایشگر
در بالای نمایشگر نمادهایی قرار داشته که متناسب با کارکردهای موجود، وضعیت شارژ باتری، و وضعیت گیرنده ریموت کنترل هستند.
کارکردهای در دسترس برای ریموت کنترل به تجهیزات کامیون، و سایر کارکردهای فعال بستگی دارند. به دلایل امنیتی، تمام منوها در طول رانندگی انتخاب نمیشوند و بطور موقت روی نمایشگر به حالت خاکستری در میآیند.
دکمهها
دکمههای زیرو روی ریموت کنترل قرار دارند :
1-توقف : سریعاً تمامی بخشهای سیستم کنترل تعلیق هوا را متوقف میکند.
2-میانبر : میانبرهای خاص خود را برای کارکردها و منوهای متداول برنامه ریزی میکنید.
3-دکمههای جهت یابی : بین منوهای نمایشگر جابه جا میشوید. دکمهها متناظر با نمادها هستند.
4-اوکی : مورد انتخابی را تأیید میکند.
5-ESC / روشن/ خاموش : با فشردن سریع این دکمه (ESC)، حالت خروج فعال میشود. ESC به معنی حرکت رو به عقب در جابه جایی بین منوها است.
حالتهای روشن/ خاموش، با فشار طولانی مدت روی این دکمه بدست میآیند. این دکمهها، ریموت کنترل را روشن و خاموش میکنند.
6-قفل : دکمه قفل ریموت کنترل در این قسمت قرار گرفته است.
اگر ریموت کنترل در حال استفاده نباشد، دکمه قفل خودکار فعال میشود. با زدن دکمه قفل و سپس اوکی، قفل دکمهها غیرفعال میشود.
پنجرههای اطلاع رسانی با زدن دکمه ESC یا انتظار حذف میشوند.
با فشردن دکمه قفل (6)، گزینههای زیر روبروی شما قرار میگیرند :
- قفل کامیون (اگر کامیون قفل نباشد به نمایش در میآید)
- بازکردن قفل کامیون (اگر کامیون قفل باشد به نمایش در میآید)
- قفل دکمهها
روی گزینهای که مدنظر دارید بروید و با زدن اوکی ، آن را تأیید کنید. برای برگشت از دکمه ESC استفاده کنید.
همچنین با برداشتن دست از دکمه قفل برای مدت 2 ثانیه، قفل مرکزی کامیون نیز فعال میشود.
جهت یابی در منوها
مکان دکمههای جهت یابی، با نمادهای روی نمایشگر سازگاری دارد. با زدن دکمه جهت یابی سمت راست، و دکمههای متناظر با سایر نمادها، نمادهای سمت راست نمایشگر فعال میشوند. به شکل مربوطه مراجعه کنید. با زدن ESC، میتوانید به منوی قبلی برگردید.
رابطه بین نمایشگر و دکمههای جهت یابی
تعویض باتری
اگر نیاز به تعویض باتری ریموت کنترل دارید، با یک تعمیرگاه مجاز ولوو مکاتبه داشته باشید. تعویض باتری را به یک تکنسین کاربلد بسپارید.
در صورتی که دستگاه ریموت کنترل خراب شود
اگر مشکوک هستید که ریموت کنترل خراب شده است، با تعمیرگاه مجاز تماس برقرار کنید. بدین ترتیب به شما اعلام شده که خطا در چه وضعیتی قرار دارد.
کارکردهای ریموت کنترل
توصیف کُلی
حالت کار استارت زدن کامیون، و تجهیزات نصب شده روی کامیون، تعیین میکنند که چه قابلیتهایی روی ریموت کنترل در دسترس هستند. کارکردها با توجه به شرایط بهره برداری از کامیون، دسته بندی میشوند. منوی استارت نمایشگر، با توجه به کارکردهای تعریف شده در کامیون ، ظاهر متفاوتی خواهد داشت.
شما قادر خواهید بود با استفاده از دکمه تنظیمات، مشخص کنید که چه حالتهایی روی نمایشگر تعریف شده باشند.
گزینهی "منو" در گوشهی پایینی نمایشگر قابل مشاهده است. تنظیمات چراغ، تنظیم دستی و تنظیم قبلی ارتفاع، کنترل موتور، قابلیتهای بدنه کامیون، ابزارهای اندازه گیری و شاخص تعیین بار از طریق منو در دسترس هستند. همچنین گزینههای تنظیمات ریموت کنترل نیز از طریق منو در دسترس هستند.
منو
گزینههای زیر از طریق منو قابل انتخاب هستند.
تنظیمات
منو --> تنظیمات
گزینههای زیر، در داخل تنظیمات موجود هستند.
- قفل دکمهها : بازه زمانی برای قفل دکمهها را تعیین میکند.
- دکمههای میانبر : دکمههای میانبر (2) را به فعالسازی کارکرد یا منوی دلخواه اتصال میدهد.
- منوی استارت : کارکردهای موجود در منوی استارت را تغییر میدهد.
- سناریوها : تنظیمات را ایجاد و ذخیره میکند.
- PTO/aux : نمادها و اسامی را تنظیم میکند.
- سطح نور چراغ : ابزار تنظیم چراغ ریموت کنترل روشن یا خاموش میشود. نمادها قابل تغییر هستند.
- حالت نمایش : نور چراغ انتخاب میشوند. نمایش در دو حالت خودکار یا تیره انجام میشود.
- درخشندگی : درخشندگی صفحه را تعیین میکند.
از طریق تنظیمات، به گزینههای زیر دسترسی پیدا میکنید :
- قفل دکمهها : بازه زمانی قفل شدن دکمهها را مشخص میکند.
- دکمههای میانبر : دکمه میانبر (2) را به فعالسازی یک کارکرد یا منوی دلخواه متصل میکند.
- منوی استارت : کارکردهای منوی استارت را تغییر میدهد.
- سناریوها : تنظیمات را ایجاد و ذخیره میکند.
- سوئیچهای aux : نمادها و اسامی را تغییر میدهد.
- چراغها : ابزار کنترل چراغ ریموت کنترل روشن یا خاموش میشوند. نمادها تغییر میکنند.
- حالت نمایش : چراغ انتخاب میشوند. نمایش در دو حالت خودکار یا تیره انجام میشود.
- درخشندگی : درخشندگی نمایشگر را تنظیم میکند.
مثالها
در ادامه چند مثال از انتخابهای موجود در بخش تنظیم به چشم میآیند.
ایجاد میانبرها
1-به دکمه میانبرها بروید
2-با زدن تنظیم، دکمههای میانبر را تنظیم کنید (با زدن نمایش، میانبرهای موجود به نمایش گذاشته میشوند)
3-دکمهای که میخواهید برنامه ریزی شود را انتخاب کنید.
4-اگر میخواهید میانبر شما را به نقطه خاصی برساند، "رفتن به منو" را انتخاب کنید. اگر میخواهید کارکرد خاصی مستقیماً از طریق دکمه میانبر انتخاب بشود، "فعالسازی کارکرد" را انتخاب نمایید.
5- از داخل لیست، کارکرد یا موقعیت منو را انتخاب کنید.
6- با زدن اوکی خارج بشوید.
تنظیمات منوی استارت نمایشگر
1-به منوی استارت بروید.
2-تنظیم منوی استارت را فعال کنید (میتوانید راه اندازی مجدد را هم فعال کنید)
3-موقعیت نمایشگر را تعیین کنید (بالا ، پایین، چپ). این کار با دکمههای جهت یابی انجام میشود.
4- اگر میخواهید نقطه خاصی از منوها را به این مکان اضافه نمایید، دکمه "رفتن به منو" را بزنید. اگر میخواهید سناریویی را اضافه کنید (مجموعهای از کارکردها)، سناریوها را انتخاب کنید.
5- از لیست، کارکرد یا موقعیت منو را انتخاب کنید.
6- با زدن اوکی خارج بشوید.
تنظیم سناریوها
1-به سناریوها بروید
2-سناریوی اختصاصی 1 یا 2 را انتخاب کنید
3-با زدن نام، اسم سناریو را تنظیم کنید
4- با زدن دکمه "رفتن به منو" ، منویی را انتخاب کنید که بعد از فعالسازی سناریو وارد آن میشوید.
5- پس از تکمیل، گزینه "ذخیره" را بزنید.
تنظیم سناریوها
1-به سناریوها بروید
2-سناریوی اختصاصی 1 یا 2 را انتخاب کنید
3- با زدن دکمه نام، اسم سناریو را تغییر دهید
4-دکمه "تنظیم سناریو" را بزنید تا سناریویی را ایجاد کنید. موقعیت سناریو را مشخص کنید (بالا، پایین، چپ، راست)
5-منویی را انتخاب کنید که بعد از فعالسازی سناریو به آن دسترسی خواهید داشت.
6-بعد از اتمام، گزینه ذخیره را بزنید.
تعلیق هوا
شما میتوانید محور چرخها را برای شرایط مختلف رانندگی و ارتفاع بار ، با استفاده از ریموت کنترل افزایش یا کاهش دهید. موتور باید در بالاترین ارتفاع تنظیم شده باشد. اما فشار هوای سیستم باید به اندازه کافی باشد. میتوان تنظیم ارتفاع را در سرعتهای پایین هم انجام داد، و این کار با ریموت کنترل انجام میشود.
همچنین میتوان از پنل ابزاری هم برای تنظیم ارتفاع استفاده کرد. هر دو محور بصورت موازی با یکدیگر تنظیم میشوند. با روشن کردن کامیون، ماشین بطور خودکار وارد حالت رانندگی میشود (ابتدا هشداری صادر میشود و با بالا رفتن سرعت کامیون وارد حالت رانندگی میشود).
همچنین میتوان از سوئیچ روی پنل ابزار برای تنظیم ارتفاع محور عقب استفاده کرد. با روشن کردن حالت رانندگی،کامیون بطور خودکار در این حالت قرار میگیرد (ابتدا هشدار و سپس تغییر حالت با افزایش ارتفاع).
سوئیچ تنظیم ارتفاع
- تکرار سطح بارگذاری : ارتفاع بار از قبل تنظیم شده را بکار میگیریم.
- کنترل دستی : تنظیم ارتفاع به صورت دستی انجام میشود.
- رفتن به سطح رانندگی : وارد محل تنظیم ارتفاع میشوید.
- رفتن به سطح بار : وارد محل تنظیم ارتفاع بار میشوید.
- رفتن به افزایش ارتفاع : ارتفاع بدنه افزایش مییابد.
- رفتن به کاهش ارتفاع : ارتفاع بدنه کاهش مییابد.
- بازتنظیم سطح رانندگی : ارتفاع رانندگی به حالت قبل برمی گردد.
- تغییر سطوح بارگیری : ارتفاع بار تنظیم میشود.
- بازیابی سطح بارگیری : به ارتفاع بار از قبل تنظیمی میروید.
- کنترل دستی : تنظیم ارتفاع بصورت دستی انجام میشود.
- رفتن به سطح رانندگی : وارد قسمت مذکور میشوید.
- رفتن به سطح بار : وارد قسمت مذکور میشوید.
- رفتن به افزایش ارتفاع : ارتفاع بدنه افزایش مییابد.
- رفتن به کاهش ارتفاع : ارتفاع بدنه کاهش مییابد.
- بازتنظیم سطح رانندگی : ارتفاع رانندگی بازتنظیم میشود.
- تغییر سطح بارگیری : ارتفاع بارگیری تغییر میکند.
نکته :
اگر کامیون در حالت انتقال بار باشد، آنگاه باید سطح رانندگی را فعال کرد ، قبل از اینکه بتوان ارتفاع را تنظیم کرد.
مثال :
با استفاده از "کنترل دستی" ، موارد زیر را انتخاب میکنید.
میتوان محور کامیون را به صورت دستی بالا و پایین کرد. حالت لغزشی یا از قبل برنامه ریزی شده را فعال کنید. با کنترل دستی، ارتفاع بدنه یا بار تغییر داده میشود.
تنظیم ارتفاع
1-با رفتن به سطح بارگیری، ارتفاع بارگذاری را تنظیم کنید. همچنین میتوانید سطح رانندگی یا تغییر ارتفاع بدنه را انتخاب کنید. این بستگی دارد که درصدد تنظیم کدام مورد باشید.
2- با زدن جهت روی دکمههای جهت یابی (3) ، با انتخاب محور جلو ، آن را انتخاب کنید. دکمهی عقب، منجر به تنظیم محور عقب میشود. با زدن دکمه "کامیون" دو محور همزمان تنظیم میشوند.
3-با دکمههای جهت یابی بالا و پایین، ارتفاع را تنظیم کنید. میتوانید از دکمه "نگهداشتن" هم استفاده کنید. به توضیحات جداگانه مراجعه کنید. وقتی محور به موقعیت حداقلی یا حداکثریاش میرسد ، فلش تنظیم غیرفعال میشود. اگر کامیون تنظیم شده باشد، آنگاه توقف به پایان میرسد. وقتی یکی از محورها به ارتفاع حداقلی یا حداکثری برسد، فلش ظاهر شده و شما همچنان شانس تنظیم کردن را در اختیار دارید. برای تنظیم محور، دکمه کنترل را رها کرده و سپس آن را مجدداً فشار میدهید.
4-گزینه لغزشی را با دکمه roll تنظیم کنید (نمیتوان ارتفاع را تنظیم کرد). میزان جابه جایی به مقدار بار بستگی دارد. بارهای تکمیل شده یا خالی، قابل تغییر با ابزار لغزشی نیستند.
5- مشخص کنید آیا میخواهید ارتفاع بار را ذخیره کنید (بروزرسانی تنظیمات قبلی یا ایجاد مورد جدید)
6- با زدن دکمه ذخیره ، پس از ذخیره اطلاعات خارج شوید. اگر نمیخواهید اطلاعات را ذخیره کنید دکمه esc را بزنید.
سایر کارکردهای مفید ریموت کنترل
نگه داشتن
شما میتوانید قابلیت نگه داشتن را با زدن دکمه "hold" و فشار مداوم فعال کنید. سپس پیام "اوکی بزنید تا نگه داشتن فعال شود" روی نمایشگر ظاهر میشود. با زدن اوکی، قابلیت نگه داشتن فعال میشود. بعد از فعال شدن، پیام "اوکی بزنید تا عملکرد متوقف شده " روی نمایشگر ظاهر میشود.برای خارج شدن از این کارکرد، اوکی بزنید.
قابلیت تنظیم لغزشی
میتوان ارتفاع کامیون را به صورت یک طیف پیوسته لغزشی تغییر داد تا بارگیری نسبت به سکوهای غیرافقی یا زمین کف غیرافقی تسهیل بشود. برای فعالسازی این قابلیت، باید سیستم هوای کامیون را فعال کنیم. تنظیم لغزشی به همراه تنظیم ارتفاع ، روی ریموت کنترل فعال میشوند.
عملکرد حالت لغزشی به میزان بارگذاری بستگی دارد. این یعنی مقدار تنظیم لغزشی حداکثری ، برای بارهای مختلف تغییر میکند. تغییر در بار کامل یا خالی ممکن نیست. اگر تنظیم لغزشی فعال باشد، این موضوع در ریموت کنترل قابل مشاهده است.
مثال
نمایش توزیع بار
میتوان با استفاده از شاخص تخمین بار، بار اعمالی روی محورهای جلو و عقب را مشاهده کرد. همچنین وزن هر تریلی و وزن کُل هم قابل تشخیص هستند. هم وزن کُلی روی تمام محورهای عقب و وزن کُل یدک کش ، به عنوان وزنهای یدک کش دوم و سوم نشان داده میشوند.
تغییر حالت چراغها (روشن و خاموش)
میتوان چراغها را از طریق گزینه مربوطه روی ریموت کنترل، روشن و خاموش کرد.
کنترل سرعت موتور
اگر موتور روشن باشد، امکان کنترل سرعت از طریق ریموت کنترل وجود خواهد داشت. وارد منوی کنترل سرعت شده و با دکمههای جهت یابی، آن را کنترل کنید (حالت وقفه یا راه اندازی مجدد هم قابل تنظیم هستند)
روشن و خاموش کردن کامیون
میتوان با استفاده از ریموت کنترل، موتور و گیربکس را روشن یا خاموش کرد. این کارکردها در بخش PTO/AUX در دسترس هستند.
نمایش اطلاعات اندازه گیری شده
روی نمایشگر، حداکثر سه ابزار اندازه گیری بطور همزمان نمایش داده میشوند. یک مقدار عددی یا نوار وضعیت، روی ابزارهای اندازه گیری ظاهر میشوند.
1-برای انتخاب یک ابزار اندازه گیری، "ابزارهای اندازه گیری" را انتخاب کنید.
2-از بین ابزارهای اندازه گیری موجود، موارد را بررسی و انتخاب کنید.
سایر کارکردهای مربوط به بدنه
ریموت کنترل قادر است یک سری از کارکردهای مربوط به بدنه را کنترل بکند. تنظیمات در بخش کارکردهای بدنه صورت میگیرند.
نمادهای روی صفحه نمایشگر
نمادهای اصلی
در این جداول، نمادهای نشان داده شده روی نمایشگر ریموت کنترل را بررسی میکنیم. کارکردهای بدنه تعداد زیادی را شامل میشوند. برخی موارد در این جدول فهرست بندی نشدهاند. برای دسترسی به قابلیتهای بدنه کامیون، با تولیدکننده بدنه ارتباط برقرار کنید.
نوار وضعیت
معنی : وضعیت باتری
توضیح : ظرفیت باقیمانده باتری را نشان میدهد. در نوار وضعیت قرار میگیرد.
معنی : قفل/ بازگشایی
توضیح : مشخص میشود که آیا کامیون قفل است یا خیر. میتوانید با ریموت کنترل ، کامیون را در حالت قفل/ عدم قفل قرار بدهید.
معنی : سرعت ، موتور
معنی : قدرت سیگنال
توضیح : خطوط نشان دهنده قدرت سیگنال بین ریموت کنترل و کامیون هستند. اگر هیچ خطی وجود نداشته باشد ، یعنی ارتباطی برقرار نیست. هیچ کارکردی نیز در دسترس نخواهد بود.
معنی : تعیین ارتفاع
توضیح : تغییرات مجاز نیست. تنظیم دستی ، تنظیم ارتفاع حمل و نقل ، ارتفاع رانندگی
معنی : چراغها
توضیح : در نوار وضعیت مشخص شده که چراغهای بیرونی روشن هستند یا خیر
چراغها
معنی : چراغهای هشدار
توضیح : چراغهای هشدار را روشن و خاموش میکند.
معنی : چراغ چشمک زن
توضیح : چراغ چشمک زن را روشن و خاموش میکند.
معنی : چراغ مخصوص رانندگی برای قسمت تریلی
توضیح : چراغهای تریلی را روشن و خاموش میکند.
معنی : نور معکوس
توضیح : چراغهای معکوس را روشن و خاموش میکند.
معنی : چراغ مخصوص رانندگی داخل کابین
توضیح : چراغهای عقب کابین را روشن و خاموش میکند.
معنی : چراغ مخصوص رانندگی ، چرخ پنجم
توضیح : چراغهای چرخ پنجم را روشن و خاموش میکند.
معنی : چراغهای کمکی جلو
توضیح : چراغهای کمکی جلو را روشن و خاموش میکند. وقتی این چراغها روشن باشند، با چراغهای جلو هماهنگ میشوند.
معنی : چراغهای کمکی سقف
توضیح : چراغهای کمکی سقف را روشن و خاموش میکند. وقتی چراغ های کمکی فعال باشند، با چراغهای جلو هماهنگ میشوند.
تعلیق هوا
معنی : تغییر ارتفاع بار
توضیح : ارتفاع بار بصورت دستی تنظیم میشود
معنی : تغییر ارتفاع رانندگی
توضیح : ارتفاع کامیون با توجه به ارتفاع رانندگی تنظیم میشود
معنی : ارتفاع بار از قبل تنظیم شده
توضیح : ارتفاع بار در حافظه ذخیره میشود.
معنی : تنظیم ارتفاع به صورت لغزشی
توضیح : حالت لغزشی کامیون را تنظیم کنید. این حالت هنگامی استفاده شده که سکوی بارگیری شیب دار است یا بارگیری روی سطح شیب دار انجام میشود.
معنی : حالت تنظیم ارتفاع با توجه به بار
توضیح : هوای زیرین را تخلیه کرده و سیستم هوا را خاموش میکند.
معنی : افزایش ارتفاع بدنه
توضیح : ارتفاع کامیون، با توجه به ارتفاع افزایشی بدنه تنظیم میشود.
معنی : کاهش ارتفاع بدنه
توضیح : ارتفاع کامیون، با توجه به ارتفاع کاهشی بدنه تنظیم میشود.
شاخص تخمین بار
معنی : توزیع بار
معنی : توزیع بار
توضیح : توزیع بار بین محورهای کامیون
خاموش کردن کامیون
معنی : امکان خاموش کردن کامیون با سیستم نصب شده روی گیربکس
توضیح : میتوان قابلیت خاموش کردن بواسطه ی گیربکس را فعال یا غیرفعال کرد
معنی : امکان خاموش کردن کامیون با سیستم نصب شده روی موتور
توضیح : میتوان قابلیت خاموش کردن بواسطه ی موتور را فعال یا غیرفعال کرد
سرعت، موتور
معنی : سرعت موتور را به نمایش میگذارد
توضیح : سرعت موتور از قبل برنامه ریزی میشود.